[原]我给Vista挑刺
本文刊载于《电脑报》2007年第16期F7版 Vista已发布多时，随着品牌机厂商的宣传攻势，也渐渐普及起来。小弟我自诩超级白鼠，从Vista开始测试之时就开始关注和试用它了。以往测试版中，若是发现什么问题，我们完全可以以“测试版”这一个头衔开脱责任；然而，作为正式版本，若是还出现各种各样的问题的话，就有点说不过去了。“金无足赤，人无完人”，Vista正是这样，许多令人称道的新功能背后，事实上都存在着许多细节上的问题。今天就让我给大家指出一二。 多语言支持vs糟糕的本地化 在 Windows Vista Ultimate 和 Windows Vista Enterprise 中，提供了方便的多语言支持。通过安装各种语言包，就可以将操作系统的界面语言更改成相应的语种。在Windows XP中，只有英文专业版才拥有这一功能，而且语言文件并不是免费提供的。而在Vista中，你可以方便地通过Windows Update来获取多语言文件并安装（如图 1 ）。然而，Vista简体中文版的本地化水平，真可谓“惨不忍睹”。翻译上的不妥当和不一致之处比比皆是。比如，“Windows 体验索引”中的“索引”一词翻译自英文“Index”，尽管这个单词的确有“索引”的意思，但是在这里，使用它的另一个意思“指数”是不是更加贴切一点呢？再如，Vista中的新增工具“截图工具”，在其帮助文档里，却成了“代码段工具”，可以猜到，这是在测试版中说法不统一造成的，但是微软的工作人员忘了将其统一说法就发布了。类似的错误不胜枚举。虽说这些地方都是细节之处，但却给初学者的体验带来了很大的不便，更会给人“微软工作太草率”这样的认识。 耳目一新的字体vs部分字符太难看 Vista中使用了全新的UI字体，即Segoe UI和微软雅黑。相信第一次看到这些字体，每个人都会陶醉其中。但是随着使用时间的推移，一些问题也接踵而至。比如，微软雅黑中有部分字符的高度太突出，还有一些字符居然不能正常显示（如图 2）。此外，新版的宋体字由于加入了Unicode第二平面扩展字符，所有的点阵字都经过了重新设计，总的看来，小五号的宋体字没有以往工整美观了。 直观的体验索引vs脆弱的体验索引 Vista中的一项新功能——Windows体验索引（在这里还是尊重微软翻译的名称），使广大的计算机用户能够更加清楚地了解自己的计算机状况。它的优势不言而喻，例如电脑游戏可以使用体验索引的分数来代替从前的“最小系统需求”等说明，更加直观（如图 3）。但是，试想，如果你在买电脑的时候，JS恶意修改了电脑的分数，让消费者误以为这是一台“高性能”的电脑，岂不是非常危险？不幸的是，这个体验索引的分数的确是很容易修改的，我甚至可以把它改到9.9分！存放分数的文件位于X:\Windows\Performance\WinSAT\DataStore中，找到其中最新的一个xml文件，你会发现分数就很简单地存放在这里！因此，我在这里也提醒广大消费者，遇到商家以体验索引分数来宣传机器的时候，一定要提防上当！ IE7的多标签浏览vs默认关闭？！ 众所周知，IE7添加了多标签浏览的功能，辅以Vista中的“IE保护模式”和家长控制的功能，一定能从Maxthon和Firefox中夺回大部分的用户。然而，这样一个创造性的功能居然是默认关闭的！当我安装完Vista使用IE的时候，发现它总是在新窗口中打开页面中的链接。真不知道微软是怎么想的。不过解决的方法也很简单，只需要依次单击IE7工具栏中的“工具→Internet选项”，点击“选项卡”中的“设置”按钮，然后点击“由Internet Explorer决定如何打开弹出窗口”后确定即可（如图 4）。 创造性的用于账户控制vs误点风波 我一直认为Vista中的用户帐户控制（UAC）是非常伟大的一项功能，我甚至可以说，UAC让Windows的安全性上升了10倍。开启了UAC时，即使使用管理员帐户登陆系统，也只有普通帐户的权限。当执行需要管理员权限的操作时，会弹出一个对话框提醒你提升权限（如图 5）。微软甚至还煞费苦心地利用不同颜色的对话框来表示系统操作、有风险的操作等。但是另一个问题就是，UAC的确有点烦人。有时候我看都不看就会点“继续”了。这样，当病毒木马等程序需要提升权限来破坏系统的时候，麻木的我依然会点击“继续”，结果造成了毁灭性的后果……这个似乎不能怨Vista，毕竟这是个人操作习惯的问题。UAC是一项好功能，如果关闭了它使用Vista倒是大有一种“买椟还珠”的感觉。平时使用电脑时只需要注意一下，如果发现莫名其妙地弹出橙色的预警，那就要非常小心了！ 虽说Vista有着这样那样的小问题，但是我相信以微软的实力，修复一下还是很简单的事。Vista这样一个由9000多名微软员工花费了60亿美元和5年时间开发出的操作系统，用“瑕不掩瑜”来形容它，显然是当之无愧的。撇开这些小问题不算，Vista值得我们每一个人拥有。
图 1 可以选择安装15中语言包
图 2 微软雅黑也有不雅的时候
图 3 如果所有的游戏都这样就太好了！
图 4 选择此项
图 5 墨绿色表示这是一项安全的系统操作
loading...
